"nigra" meaning in All languages combined

See nigra on Wiktionary

Adjective [Ido]

IPA: ˈniɡra Forms: minim nigra, min nigra (kam), nigra, plu nigra (kam), maxim nigra
Etymology: Wurzel (radiko) nigr aus den Ido-Quellsprachen (fontolingui) Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch; geht auf Esperanto nigra ^(→ eo) zurück
  1. ohne oder nahezu ohne jedwede Helligkeit, komplett dunkel; Farbe wie der nächtliche Schatten
    Sense id: de-nigra-io-adj-z-mQ9qv3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: koloro Derived forms: nigro, nigrajo, nigreso, nigrigar, nigreskar Translations (von komlett dunkler Farbe): schwarz (Deutsch)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "blanka"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Ido)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Ido)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Ido)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Esperanto)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "nigro"
    },
    {
      "word": "nigrajo"
    },
    {
      "word": "nigreso"
    },
    {
      "word": "nigrigar"
    },
    {
      "word": "nigreskar"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wurzel (radiko) nigr aus den Ido-Quellsprachen (fontolingui) Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch; geht auf Esperanto nigra ^(→ eo) zurück",
  "forms": [
    {
      "form": "minim nigra",
      "raw_tags": [
        "Partikel + Adjektiv"
      ]
    },
    {
      "form": "min nigra (kam)",
      "raw_tags": [
        "Partikel + Adjektiv"
      ]
    },
    {
      "form": "nigra",
      "raw_tags": [
        "Partikel + Adjektiv"
      ]
    },
    {
      "form": "plu nigra (kam)",
      "raw_tags": [
        "Partikel + Adjektiv"
      ]
    },
    {
      "form": "maxim nigra",
      "raw_tags": [
        "Partikel + Adjektiv"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "koloro"
    }
  ],
  "hyphenation": "ni·g·ra",
  "lang": "Ido",
  "lang_code": "io",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2022-10-16",
          "author": "Partaka",
          "month": "10",
          "pages": "102",
          "place": "Barcelona",
          "ref": "Partaka: Habenus LIA. Barcelona Oktober 2010, Seite 102 (online, abgerufen am 16. Oktober 2022) .",
          "text": "„Doktoro Corbalán […] esis viro du-metra, […] havanta longa hararo nigra ed okuli profundega, anke nigra.“",
          "title": "Habenus LIA",
          "translation": "Doktor Corbalán […] war ein Zwei-Meter-Mann, […] versehen mit (wörtlch: habend) langem schwarzen Haar und durchdringenden (wörtlich: sehr tiefen) Augen, ebenfalls schwarz.",
          "url": "online",
          "year": "2010"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ohne oder nahezu ohne jedwede Helligkeit, komplett dunkel; Farbe wie der nächtliche Schatten"
      ],
      "id": "de-nigra-io-adj-z-mQ9qv3",
      "raw_tags": [
        "Farbe",
        "unbunt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈniɡra"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "von komlett dunkler Farbe",
      "sense_index": "1",
      "word": "schwarz"
    }
  ],
  "word": "nigra"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "blanka"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjektiv (Ido)",
    "Anagramm sortiert (Ido)",
    "Ido",
    "Rückläufige Wörterliste (Ido)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Esperanto)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "nigro"
    },
    {
      "word": "nigrajo"
    },
    {
      "word": "nigreso"
    },
    {
      "word": "nigrigar"
    },
    {
      "word": "nigreskar"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wurzel (radiko) nigr aus den Ido-Quellsprachen (fontolingui) Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch; geht auf Esperanto nigra ^(→ eo) zurück",
  "forms": [
    {
      "form": "minim nigra",
      "raw_tags": [
        "Partikel + Adjektiv"
      ]
    },
    {
      "form": "min nigra (kam)",
      "raw_tags": [
        "Partikel + Adjektiv"
      ]
    },
    {
      "form": "nigra",
      "raw_tags": [
        "Partikel + Adjektiv"
      ]
    },
    {
      "form": "plu nigra (kam)",
      "raw_tags": [
        "Partikel + Adjektiv"
      ]
    },
    {
      "form": "maxim nigra",
      "raw_tags": [
        "Partikel + Adjektiv"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "koloro"
    }
  ],
  "hyphenation": "ni·g·ra",
  "lang": "Ido",
  "lang_code": "io",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2022-10-16",
          "author": "Partaka",
          "month": "10",
          "pages": "102",
          "place": "Barcelona",
          "ref": "Partaka: Habenus LIA. Barcelona Oktober 2010, Seite 102 (online, abgerufen am 16. Oktober 2022) .",
          "text": "„Doktoro Corbalán […] esis viro du-metra, […] havanta longa hararo nigra ed okuli profundega, anke nigra.“",
          "title": "Habenus LIA",
          "translation": "Doktor Corbalán […] war ein Zwei-Meter-Mann, […] versehen mit (wörtlch: habend) langem schwarzen Haar und durchdringenden (wörtlich: sehr tiefen) Augen, ebenfalls schwarz.",
          "url": "online",
          "year": "2010"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ohne oder nahezu ohne jedwede Helligkeit, komplett dunkel; Farbe wie der nächtliche Schatten"
      ],
      "raw_tags": [
        "Farbe",
        "unbunt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈniɡra"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "von komlett dunkler Farbe",
      "sense_index": "1",
      "word": "schwarz"
    }
  ],
  "word": "nigra"
}

Download raw JSONL data for nigra meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.